Wekelijkse berichtgeving 2021 week 5

‹ ›

DRUPPELS

Koorzingen in Duits is gevaarlijker in coronatijd

Dit is de kop van een krantenbericht dat de vorige week in De Limburger verscheen.
Hieronder een samenvatting van dit artikel.

'Zingen in een koor kan gevaarlijk zijn in coronatijd, vooral als je in het Duits zingt. Volgens een Japanse studie is het veel veiliger om in het Japans te zingen dan in bijvoorbeeld enkele Europese talen. Door de zachtere medeklinkers van het Japans komen druppels uit de mond lang niet zo ver als bij de harde Duitse medeklinkers.

Uit zeker drie Japanse studies blijkt dat bepaalde talen aanzienlijk meer deeltjes uitstoten. In een onderzoek zong een koor drie werken: een populair Japans kinderliedje, Beethovens Ode an die Freude en delen van La Traviata van Verdi. Het zingen van de Duitstalige klassieker was goed voor 1302 deeltjes per minuut, het stuk van Verdi in het Italiaans 1166 deeltjes en het Japanse lied stootte 580 deeltjes per minuut uit.'

ERATO heeft altijd in allerlei talen gezongen.
Ons repertoire kent veel muziekstukken in het Engels, Duits, Frans en Italiaans.
Als we bovenstaande studies moeten geloven, kan Erato dus beter in het Japans gaan zingen. Het is echter vreemd dat juist Japanse koren Europese liederen blijven zingen!